La nouvelle norme : "l'ortograf altèrnativ"

Publié le par alter-ortograf

Puisque par manque d'habitude, toute nouvelle norme pose un leger problème de déchiffrage au premier abord, bien qu'elle soit facile et claire, je vais donner le texte en ortografe traditionnelle entre parenthèses. Cette juxtaposition rendra évident les avantages de l'ortograf altèrnativ :  
***elle est plus courte, donc plus économe,  
***elle n'écrit plus de lettres muettes (voir les majuscules),  
***elle prévoit un signe unique pour chaque son,  
***elle est en parfaite harmonie avec l'oral.
 
 
Le standar Ortograf an 30 segond...  
(Le standarD OrtHograpHE en 30 secondES)
 
Ortograf è(-t) une ortograf altèrnativ du fransè. Une ortograf fonolojik, flèksibl, koérant é normalizé.  
(Ortograf eST une ortHograpHE alternativE du françaiS. Une ortHograpHE pHonologiquE, flexiblE, coHérantE eT normaliséE.)
 
La lang fransèz apartyin a seu ki la parl é si seu ki la parl, adopt une manyèr sinple de l'ékrir é la propaj,  
(La langUE françaisE apPartienT à ceuX qUi la parlENT eT si ceuX qUi la parlENT, adoptENT une manièrE simple de l'écrirE eT la propagENT,
 
sèt norm s'inpozra d'èl mèm. L'administrasyon, le sistèm d'édukasyon é la sosyété an jénéral devron s'ajusté.
(cetTE normE s'imposEra d'elLe memE. L'administration, le systèmE eT la société en général devronT s'ajusteR.)
 
Pluto ke d'atandre vènman é pasivman une "réformèt" parsièl de l'ortograf inpozé par  
PlutoT qUe d'atTendre vainEmenT eT pasSivEmenT une "réformetTE" parcielLE de l'ortHograpHe imposéE par)
 
une kelkonk otorité, prenon posèsyon de notre lang, an nou-z apuiyan sur une norm sinpl é  
(une qUelconqUE aUtorité, prenonS posSesSion de notre langUE, en nous apPuyanT sur une normE simplE eT)
 
présiz ki s'apran an 5 minut.
(précisE qUi s'apPrenD en 5 minutES.)

 
 
An ortograf tradisyonèl dan se tèkst le son [é], par exemple, s'écrit : "é", ée", "et", "er", (en tout il y a une vingtaine de façons différentes), le son [è] : "est", "e", "ais", "è", "ai', "ès" (en tout il y a une quinzaine de façons différentes).  
L'ortograf altèrnativ rédui tout sé-z ékritur diférant a un sign unik : "é" ou "è" !
Elle élimine ainsi, avec en plus la suppression des lettres muettes, la plus grande partie des pièges de l'ortografe actuelle.

Ékrivé fonolojikman dè mintnan, non par ignorans ou néglijans, mè pars ke vou konèsé la nouvèl fason d'ékrir le fransè, la
norm Ortograf, (www.ortograf.net)

Commenter cet article

Pepe 21/07/2008 22:32

La révolusion de l'ortograf è déjà komansé é èl se propaj rapidman...